Intervistato dalla Sueddeutsche Zeitung il ministro dell'Economia, Wolfgang Clement parla della ricerca scientifica.
D. Pensa anche Lei che in Germania la ricerca sia sotto-finanziata?
R. Non e' solo una questione di soldi. In Europa dovremmo discutere di come vogliamo procedere. In Germania la sperimentazione con le staminali e' limitata in maniera rigida, mentre in Belgio e in Olanda i biologi godono di uno spettro d'azione molto ampio. Dobbiamo stare attenti a non piantare paletti che costituirebbero una sorta di confine etico tra i Paesi. Gli Stati del Benelux e la Renania-Vestfalia formano gia' oggi un'area sviluppata nella ricerca: bisognerebbe sfruttarla meglio.
D. Lei sollecita maggiore apertura verso la ricerca.
R. Si'. Da noi e' circoscritta in modo che alla lunga non potra' sostenere le sfide sul tappeto. Ai ricercatori tedeschi e' negata la possibilita' di coltivare cellule staminali perche' abbiamo fissato un termine alla loro importazione, e questo e' un punto che richiede un ripensamento. Per quale motivo? Perche' la popolazione invecchia e si manifestano sempre piu' malattie da curare. E' quindi anche una questione etica scandagliare le opportunita' d'intervento contro malattie tremende. Lo stato odierno dei fatti potrebbe essere inumano. Ecco perche' ci sono ottime ragioni etiche per modificare la legislazione vigente.

Intervistato dalla Sueddeutsche Zeitung il ministro dell'Economia, Wolfgang Clement parla della ricerca scientifica.
D. Pensa anche Lei che in Germania la ricerca sia sotto-finanziata?
R. Non e' solo una questione di soldi. In Europa dovremmo discutere di come vogliamo procedere. In Germania la sperimentazione con le staminali e' limitata in maniera rigida, mentre in Belgio e in Olanda i biologi godono di uno spettro d'azione molto ampio. Dobbiamo stare attenti a non piantare paletti che costituirebbero una sorta di confine etico tra i Paesi. Gli Stati del Benelux e la Renania-Vestfalia formano gia' oggi un'area sviluppata nella ricerca: bisognerebbe sfruttarla meglio.
D. Lei sollecita maggiore apertura verso la ricerca.
R. Si'. Da noi e' circoscritta in modo che alla lunga non potra' sostenere le sfide sul tappeto. Ai ricercatori tedeschi e' negata la possibilita' di coltivare cellule staminali perche' abbiamo fissato un termine alla loro importazione, e questo e' un punto che richiede un ripensamento. Per quale motivo? Perche' la popolazione invecchia e si manifestano sempre piu' malattie da curare. E' quindi anche una questione etica scandagliare le opportunita' d'intervento contro malattie tremende. Lo stato odierno dei fatti potrebbe essere inumano. Ecco perche' ci sono ottime ragioni etiche per modificare la legislazione vigente.