BIOTECanada, l'associazione delle compagnie pubbliche e private che operano nel campo delle biotecnologie, ha accolto con favore la proposta di legge sulla fecondazione assistita, presentata dal ministro federale per la Salute, Anne McLellan, alla Camera dei Comuni. Il presidente dell'associazione, Janet Lambert, ha auspicato che la discussione del testo di legge tenga conto dell'importanza della ricerca sugli embrioni, da cui si attendono importanti sviluppi per la terapia di malattie attualmente incurabili.