"Le cellule staminali totipotenti che hanno l'intrinseca capacita' di evolversi in un essere umano completo devono essere qualificate da un punto di vista giuridico come embrioni umani e, pertanto, deve esserne esclusa la brevettabilita'". E' quanto ha stabilito la Corte di giustizia europea che ha sottolineato come "nemmeno un procedimento che utilizza cellule staminali embrionali di diverso tipo, dette cellule pluripotenti, puo' essere brevettato ove richieda, preventivamente, la distruzione o l'alterazione dell'embrione". La Corte e' stata chiamata a pronunciarsi dopo che il tribunale federale in materia di brevetti della Germania, aveva dichiarato la nullita' di un brevetto depositato nel '97 sui procedimenti che consentono di ottenere cellule progenitrici a partire da cellule staminali di embrioni umani. La Corte federale di cassazione ha deciso di sospendere il giudizio e di chiedere alla Corte di giustizia di pronunciarsi sull'interpretazione della nozione di 'embrione umano', non definita dalla direttiva 98/44/CE sulla protezione giuridica delle invenzioni biotecnologiche".